Traduction Allemand-Anglais de "jdn anschleppen"

"jdn anschleppen" - traduction Anglais

Voulez-vous dire abschleppen, Jen, Jun. ou Jan.?
anschleppen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to come along dragging...
exemples
  • etwas [j-n] anschleppen
    to drag (oder | orod haul)etwas | something sth [sb] along (oder | orod up)
    etwas [j-n] anschleppen
  • etwas angeschleppt bringen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to come along draggingetwas | something sth
    etwas angeschleppt bringen umgangssprachlich | familiar, informalumg
fortloben
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to get rid of by singing his praises...
exemples
  • jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get rid ofjemand | somebody sb by singing his (oder | orod her) praises
    jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jdn in eine andere Abteilung fortloben
    to getjemand | somebody sb transferred to a different department by singing his (oder | orod her) praises
    jdn in eine andere Abteilung fortloben